- оник
- О́НИК, -а, м.◊ С оника. Сразу же.◘ Лугин поставил семёрку бубён, и она с оника была убита; старичок протянул руку и взял золотой. М.Ю.Лермонтов. Штосс, 1841.♠ Из фр. sonica переосмысленное как существительное с предлогом. Возможно, по ассоциации с оник 'уменьшительное название буквы "о"'. В литературном языке из карточной терминологии. Ср.◘ С оника, после многолетней разлуки, проведенной в двух различных мирах, не понимая ясно ни чужих, ни даже собственных мыслей, цепляясь за слова и возражая одними словами, заспорили они о предметах самых отвлеченных И .С.Тургенев. Дворянское гнездо, 1859.◘ Эти люди обладают чрезвычайным чутьём относительно мелочей жизни и замечательною подвижностью, которая дозволяет им везде попадаться в глаза, так сказать, с оника. М.Е.Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи. Отец и сын, 1875.
Карточная терминология и жаргон XIX века. Вахитов С.В.. 2015.